Huellas canarias en La Güira

Fruto del análisis de los datos históricos sobre la fundación de los asentamientos de LA GÜIRA, SAN JUAN DE LA PUERCA, ALCALÁ, SAN FERNANDO y de investigaciones genealógicas de las familias del poblado cubano de La Güira en Báguanos, Holguín, hoy podemos constatar la existencia de huellas canarias dejadas por los ancestros de sus pobladores. Podemos nombrar, sin ser exclusivos,

Read More

Equipo

Nuestro equipo está formado por los siguientes colaboradores fijos, cuyos currículos se presentan más abajo, así como por colaboradores itinerantes, caracterizados por un alto nivel de preparación y profesionalidad. Marlen Infante Ricardo Profesora - Traductora - Intérprete Idiomas: español, ruso, francés Gilbert Rosinach Profesor - Traductor - Intérprete Idiomas: francés, español, inglés Sarah Lozano Profesora - Traductora - Intérprete Idiomas: inglés, francés

Read More

Genealogía

Genealogista ofrece: una investigación cualitativa (posibles verificaciones incluidas), la traducción de los documentos y la información obtenida en otros idiomas, información impresa en un libro genealógico, árboles genealógicos en el formato de su elección.

Viajes

El viaje es aquello que te hará más rico si lo compras. – Proverbio popular chino. ¿Ha probado ya alguno de los Circuitos turísticos Pirineos Altos? ►CONTÁCTENOS◄ y le ayudamos a organizarlo.

Historia familiar

I – AMORES Corría el año mil novecientos cuarenta y siete. Un día de fiesta en La Güira un joven gallardo de dieciocho años queda prendado de una doncella diminuta de escasos quince años con talla de avispa. Ella no corresponde a sus avances amorosos. Ante la insistencia del galán, le deja la esperanza de retomar la conversación cinco años

Read More

Ruidos de la ciudad

¡Cuánta animación en la ciudad! En la acera izquierda, un indigente está tocando la trompeta o el saxo, pero no es un buen intérprete, así que produce un sonido destemplado y estridente. En el piso de arriba del edificio, el chirrido horrísono de una taladradora haciendo agujeros en una pared. Un peatón habla por su móvil mientras que una moto

Read More

Los colores

Parque zoológico de Argeles‍ El verano pasado visité con mis nietos el parque zoológico de Argeles. Es un encanto ver estos animales, que sean pájaros, osos, marmotas, monos u otros. Al principio, entramos en un gran aviario donde pájaros exóticos deambulan o revolotean a nuestro lado. Sus plumajes compiten en colores suntuosos que van del amarillo chillón al rojo profundo,

Read More

Punto de vista sobre la colonización

A mi parecer, no se puede estar en contra de la colonización. En la historia de la humanidad, la colonización es una consecuencia lógica del desarrollo técnico y de los descubrimientos científicos. Los hombres fueron capaces de enfrentar y superar los peligros de largos viajes. La gente que llega a esos países lejanos, son aventureros que dejan su propio país,

Read More

Sueño de una conquista pacífica

Los primeros europeos que desembarcaron en América fueron impresionados por el alto nivel de cultura que tenían los pueblos autóctonos.

Búsqueda en el Monte San Antón de Málaga

Al bajar del autobús tomaron la mejor decisión: subir a pie los cuatro kilómetros aproximados hasta la Cruz que corona el Monte San Antón. Un poco más de una hora de caminata desde los seis metros hasta los cuatrocientos noventa y cinco metros sobre el nivel del mar. Media hora por calles y rutas poco transitadas por automóviles, y otra

Read More

El viñedo alsaciano

La carretera de los vinos atraviesa la Alsacia del Norte al Sur al pie del Macizo de los Vosgos. Las laderas están cubiertas de viñedos solo interrumpidos por pueblos con carácter afirmado. Los pueblos son muy limpios, las casas con entramados son típicas y homogéneas. Se adornan plazas, fuentes, viviendas con geranios de todos los colores. La viña cambia de

Read More

Embajadora del idioma español

Muy agradecida a la Fundación César Egido Serrano por el detalle de reconocer y estimular mi humilde participación en nuestro proyecto común con el fin de despertar el amor hacia el idioma español, de ayudar a descubrir su riqueza y belleza incontestables compartiendo un concepto básico: “La palabra es el vínculo entre los pueblos y el lenguaje es la estructura que nos une y

Read More

Kiosco

Título | Titre | НазваниеSumario | Sommaire | СодержаниеAutor | Auteur | АвторComprar | Acheter | КупитьPrecio | Prix | Цена Preparar para la vida laboral desde la Educación GeneralContenidoInfante Ricardo, Ada IrisPDF4,99€ Глагольно-временная система испанского языка | SISTEMA VERBAL ESPAÑOL EN TABLAS para rusoparlantesContenido | СодержаниеInfante Ricardo, MarlenPDF4,99€ DEVENIR I: Vuelos y TropiezosContenidoInfante Ricardo, MarlenPDF4,99€ Russe Tourisme InitiationContenidoInfante Ricardo,

Read More

Enlaces de español

Arte | Искусство | ArtCanciones-audio | Песни-аудио | Chansons-audioCine, TV, video | Кино, ТВ, видео | Cinéma, TV, vidéoCocina | Кухня | CuisineCursos (ELE) | Курсы | CoursDELE | ДИКИ | DELEDiccionarios | Словари | DictionnairesEjercicios (ELE) | Упражнения | ExercicesFonética | Фонетика | PhonétiqueGramática | Грамматика | GrammaireJuegos-humor | Игры-юмор | Jeux-humourLectura-léxico | Чтение-лексика | Lecture-lexiqueLibros ELE | Книги

Read More

Compartir colaborar

En una ocasión mi amiga V. comentó que a ella le gustaba una palabra particular que yo solía utilizar a menudo: “compartir”. Me di cuenta de que realmente la utilizaba con frecuencia y que poseía una connotación particular, un significado intrínseco de calidez humana. En el diccionario de la Real Academia Española, “compartir” se define como: “repartir, dividir, distribuir algo

Read More

Migrar y adaptarse

Desde que existe el hombre, sueña, busca, descubre, conquista y crea. Razones para migrar pueden haber muchas, el proceso que acompaña a quien migra es parecido y persigue un objetivo común: sentirse satisfecho de acuerdo a las expectativas de cada uno, lo cual es posible directa o indirectamente al adaptarse e integrarse al nuevo entorno. ¿Qué fenómenos psicológicos externos e

Read More

Multiculturalidad e interculturalidad

¿Qué es la “multiculturalidad”? -La coexistencia, una puerta que se abre al encuentro, al diálogo entre las diferentes culturas, y como resultado de esta interacción: aprender algo del otro y de uno mismo. ¿Qué es la “interculturalidad”? La “interculturalidad” se refiere a la interacción entre culturas basado en el respeto mutuo – digamos que en una sinergia horizontal en la que

Read More

Traducción

LINGUAGEA  opera en los idiomas francés, ruso, español e inglés. ►CONTÁCTENOS◄ (para más información) o reserve su servicio en el menú desplegable de PayPal: Traducciones directas e inversas de diferentes tipos de texto: 1.- Creaciones literarias, periodísticas, especializadas, científicas, etc. 2.- Técnicas (instrucciones, manuales, especificaciones, etc.) 3.- Contratos de todo tipo: laborales, mercantiles, etc. 4.- Páginas web, etc. En un mundo multilingüe

Read More

Ruso

En función de sus necesidades y objetivos, le ayudamos a elegir la modalidad de cursos que más le convienen, brindándole la posibilidad de comenzarlos en cualquier momento: ►CONTÁCTENOS◄ (para más información) 1.- Presencial 2.- A distancia, o en línea por Skype u otro a. web conferencias o en tiempo real b. cursos escritos, materiales descargables complementarios, deberes con corrección posterior Clases de idioma ruso como lengua

Read More