Rentrée littéraire de septembre 2018

Rentrée littéraire de septembre… (Note en bas de page) 

Bonne découverte !
– Roman ¿Y tú de quién eres? de Clara Villanueva traduit en français : «Les Cheveux de la gitane» – disponible sur Mimbellebooks ou Claravillanueva

[Clara Villanueva est professeur d’expression à l’IUT de Tarbes et membre de la compagnie de théâtre Mysogénial. Elle est l’auteur des pièces qu’elle joue avec la troupe.
Au travers des yeux d’une enfant, qui raconte l’histoire avec humour et empathie. Ce roman jette un pont entre les «deux Espagne» : l’Espagne républicaine et l’Espagne fasciste.
Dans le quartier de pêcheurs de Valence, à la fin des années «60», une petite fille vit dans une famille où la guerre continue, autour de la table de la salle à manger…]

  • “¿Y tú de quién eres?” – novela de Clara Villanueva en español – disponible sur AMAZON.
    [En Marinela, un barrio de pescadores de Valencia, a finales de los años sesenta, una niña de diez años vive en una familia donde la guerra se prolonga a diario sobre la mesa del comedor. Atrapada emocionalmente entre su padre, republicano y humanista, y su abuelo materno, católico y partidario del régimen, se desvive por integrar las ideas opuestas de ambos, sin saber por cuál de los dos debe tomar partido. En un intento por comprenderlos va deshilando las historias de las dos ramas de la familia, desde principios del siglo XX hasta los años cincuenta. Ambos relatos sirven de telón de fondo a esta novela que, a través de los ojos de una niña, tiende un puente entre las dos Españas.]

Note : Source [La Depèche. Publié le 28/08/2018 à 03:53, Mis à jour le 28/08/2018 à 08:03. «Les Cheveux de la gitane», roman de Clara Villanueva]