Mise en Relation

  • Services de mise en relation, de l’établissement du contact jusqu’à la collaboration effective entre personnes physiques ou juridiques des pays d’expression française, russe et espagnole (Espagne, Cuba, France, Russie…),

dans différentes sphères d’activité, par exemple: ►CONTACTEZ-NOUS◄ (pour en savoir plus)

  1. Achat et vente d’articles de consommation
  2. Investissements immobiliers
  3. Tourisme
  4. Culture et art, etc.

Un devis sera communiqué au client une fois établi le volume du travail et le type de mise en relation à mettre en œuvre complétés des frais de dossier.

Dans certaines langues, comme en russe, le mot « intermédiation » contient une certaine connotation négative car associé à la « spéculation marchande » qui est, à n’en pas douter, une forme d’intermédiation (il existe des intermédiaires financiers). Cependant ce mot en espagnol désigne avant tout (Dictionnaire de l’Académie Royale Espagnole) « l’action et l’effet …de mettre en relation deux personnes ou entités pour qu’elles parviennent à un accord »

A l’heure actuelle on peut parler du développement de la mise en relation au niveau mondial, qui se décline en plusieurs volets : financier, commercial, touristique, immobilier, communautaire ou social (résolution de conflits), du travail.

Dans nôtre cas, nous avons affaire à une mise en relation linguistique de gestion, où l’intermédiaire assume la gestion d’un service réclamé par un client qui ne maîtrise pas la langue du pays siège de la gestion à mettre en oeuvre, qui peut être de nature aussi bien personnelle que professionnelle au travers de centres d’intérêt pour le client comme : la culture, l’immobilier, le tourisme, le commerce, etc.